Long-term borrowing costs in the UK reached their highest level since 1998 on Tuesday, as concerns over the country’s economic outlook combined with a global move higher in bond yields. [...]