There are many reasons why making it easier for banks to buy even more government debt is a bad idea: it bends the knee to the financial lobby, increases vulnerability to fiscal risks and can topple mismanaged lenders when interest rates rise. Even so, it's better than relying on hedge funds to trade sovereign bonds. [....]