The escalating crisis in the Middle East has dramatically changed the outlook for global central banks, with the huge supply shock posing a ​difficult trade-off between underpinning growth and countering inflation. [....]