Central banks often argue that price shocks come and go in different sectors without durably affecting the overall national inflation picture — and they are often proven correct. But when half a dozen price pressures appear at the same time, it's difficult to make the case to either the public or financial markets that the cumulative effect will be transitory. [....]