Japan's government cut its growth forecast for this fiscal year on Thursday as U.S. tariffs slow capital expenditure and persistent inflation weighs on private consumption, threatening a fragile economic recovery.[....]